- Integración de 93 capítulos del manual completo - Componente MarkdownViewer para renderizar archivos .md - Navegación jerárquica completa (ManualIndex) - Sistema de búsqueda mejorado - Página ManualViewer con navegación anterior/siguiente - Scripts de verificación del manual - Puerto configurado en 8096 - Configuración de despliegue (Vercel, Netlify, GitHub Pages) - Todos los problemas detectados corregidos
24 KiB
3.7 – Quemaduras: material y manejo operativo TES
Manual TES Digital – Manejo prehospitalario de quemaduras
Versión: 1.0
Fecha: 2024-12-13
Tipo: Bloque Operativo - Procedimiento TES
3.7.1 Objetivo operativo
Proteger la zona quemada, detener la agresión, limitar daño secundario, prevenir contaminación e hipotermia y preparar traslado seguro, integrando el manejo con control térmico (3.9), inmovilización (Bloque 2) y soporte de vía aérea (3.0–3.4) si procede.
Este capítulo se centra en material, técnicas operativas, seguridad de escena, logística y errores, no en tratamiento hospitalario ni clasificación extensa de quemaduras.
3.7.2 Alcance y límites
Alcance del capítulo
Este capítulo cubre:
- Manejo operativo de quemaduras térmicas, químicas y eléctricas.
- Material específico y su uso funcional.
- Seguridad de escena específica para cada tipo de quemadura.
- Técnicas de protección y cobertura de quemaduras.
- Integración con control térmico, inmovilización y traslado.
Límites del capítulo
Este capítulo NO cubre:
- Tratamiento hospitalario de quemaduras.
- Clasificación extensa de quemaduras (solo señales de alarma operativas).
- Indicaciones clínicas avanzadas (criterio médico).
- Técnicas quirúrgicas o procedimientos invasivos fuera de competencia TES.
Este capítulo SÍ cubre:
- Técnicas básicas de manejo prehospitalario de quemaduras.
- Material y su uso operativo.
- Seguridad de escena específica.
- Integración con otras técnicas TES.
Inhalación/compromiso de vía aérea:
- Solo "señales de alarma" y logística (enlace a 3.0–3.4).
- No entrar en técnicas avanzadas de vía aérea.
Integración:
- Se integra con control térmico (3.9).
- Se integra con inmovilización (Bloque 2, 2.6, 2.8, 2.13).
- Se relaciona con control de hemorragias (3.6) y heridas (3.8).
3.7.3 Seguridad de escena específica
Térmica: alejar de fuente, apagar/retirar calor, evitar reexposición
Principios:
- Alejar al paciente de la fuente de calor inmediatamente.
- Apagar o retirar fuente de calor si es seguro hacerlo.
- Evitar reexposición al calor.
Técnica:
- Evaluar seguridad de escena antes de intervenir.
- Alejar al paciente de fuente de calor de forma segura.
- Apagar o retirar fuente de calor si es posible y seguro.
- Verificar que no hay riesgo de reexposición.
- Continuar con manejo de quemadura.
Consideraciones:
- No exponerse al riesgo para alejar al paciente.
- Verificar que fuente de calor está controlada.
- Evitar reexposición durante manejo.
Eléctrica: no tocar hasta asegurar corte de corriente
Principio crítico:
- NUNCA tocar al paciente ni fuente eléctrica hasta asegurar corte de corriente.
- Riesgo de electrocución para intervinientes.
- Asegurar corte de corriente antes de intervenir.
Técnica:
- NO tocar al paciente ni fuente eléctrica.
- Asegurar corte de corriente (desconectar, cortar suministro).
- Verificar que corriente está cortada (si es posible).
- Solo entonces: intervenir de forma segura.
Consideraciones:
- Priorizar seguridad de intervinientes.
- No asumir que corriente está cortada.
- Coordinar con servicios técnicos si es necesario.
Química: autoprotección, retirada de contaminante/ropa, irrigación si procede
Principios:
- Autoprotección antes de intervenir.
- Retirar contaminante y ropa contaminada de forma segura.
- Irrigación continuada si procede según protocolo.
Técnica:
- Usar EPI adecuado (guantes, protección ocular, mascarilla si hay riesgo de aerosoles).
- Retirar ropa contaminada de forma segura (cortar si es necesario).
- Irrigar con agua/suero si procede según protocolo (continuada, no breve).
- Gestionar residuos y ropa contaminada correctamente.
Consideraciones:
- Priorizar autoprotección.
- Seguir protocolo de irrigación del servicio.
- Gestionar residuos según protocolo.
Oxígeno y combustión: O₂ lejos de llama/chispa
Principio crítico:
- NUNCA usar oxígeno cerca de llama, chispa o fuente de ignición.
- El oxígeno acelera la combustión (ver 3.0).
- Riesgo de incendio o explosión.
Técnica:
- Verificar que no hay llama, chispa o fuente de ignición cerca.
- Mantener distancia segura entre oxígeno y fuente de ignición.
- No fumar ni usar llamas cerca de oxígeno.
- Si hay riesgo: no usar oxígeno o alejar de fuente de ignición.
Consideraciones:
- Priorizar seguridad.
- No usar oxígeno si hay riesgo de ignición.
- Coordinar con otros intervinientes si es necesario.
3.7.4 Material específico y apoyo
Gasas estériles/compresas
Función:
- Cobertura temporal de quemaduras.
- Protección de zona quemada.
- Material básico para cobertura.
Verificación:
- Verificar que están disponibles.
- Verificar que están en buen estado (no caducados, no dañados).
- Verificar que hay suficientes cantidades.
Apósitos no adherentes (si hay)
Función:
- Cobertura que no se adhiere a quemadura.
- Protección de zona quemada.
- Prevención de daño al retirar.
Verificación:
- Verificar que están disponibles (si están en dotación).
- Verificar que están en buen estado.
- Verificar que se usan según protocolo.
Film transparente (si protocolo lo contempla como cobertura temporal)
Función:
- Cobertura temporal de quemaduras (si protocolo lo contempla).
- Protección de zona quemada.
- Prevención de contaminación.
Verificación:
- Verificar que está disponible (si protocolo lo contempla).
- Verificar que está en buen estado.
- Verificar que se usa según protocolo.
Nota: Solo usar si protocolo del servicio lo contempla. Seguir instrucciones específicas del protocolo.
Vendas para fijación
Función:
- Fijación de coberturas.
- Prevención de desplazamiento.
- Material básico para fijación.
Verificación:
- Verificar que están disponibles.
- Verificar que están en buen estado.
- Verificar que hay tamaños adecuados.
Suero/agua para irrigación/enfriamiento controlado (según protocolo)
Función:
- Irrigación de quemaduras químicas (según protocolo).
- Enfriamiento controlado de quemaduras térmicas (según protocolo).
- Limpieza superficial.
Verificación:
- Verificar que está disponible (si protocolo lo contempla).
- Verificar que está en buen estado.
- Verificar que se usa según protocolo.
Nota: Seguir protocolo del servicio para irrigación y enfriamiento. No aplicar agua fría directamente si protocolo no lo contempla.
Tijeras trauma (ropa/objetos)
Función:
- Cortar ropa para exponer quemaduras.
- Retirar objetos constrictores si es necesario.
- Acceso a zona quemada.
Verificación:
- Verificar que están disponibles.
- Verificar que cortan correctamente.
- Verificar que están en buen estado.
Manta térmica/mantas (prioridad)
Función:
- Control térmico del paciente (prioridad alta).
- Prevención de hipotermia.
- Aislamiento térmico.
Verificación:
- Verificar que están disponibles.
- Verificar que están en buen estado.
- Usar según necesidad (ver 3.9).
Bolsas para ropa contaminada/residuos
Función:
- Contención de ropa contaminada.
- Gestión de residuos.
- Prevención de contaminación cruzada.
Verificación:
- Verificar que están disponibles.
- Verificar que se usan según protocolo.
- Gestionar correctamente.
EPI (ocular/mascarilla si riesgo salpicaduras)
Función:
- Protección de intervinientes.
- Prevención de exposición a riesgo biológico.
- Seguridad durante manejo.
Verificación:
- Verificar que está disponible.
- Verificar que está en buen estado.
- Usar según riesgo.
3.7.5 Principios TES de manejo
Detener la agresión antes de cubrir
Principio:
- Detener la agresión (fuente de calor, químico, eléctrico) antes de cubrir.
- Cubrir sin detener agresión no es efectivo.
- Priorizar detener agresión.
Técnica:
- Detener agresión de forma segura.
- Verificar que agresión está detenida.
- Luego: cubrir y proteger.
Enfriamiento controlado si procede, sin hipotermia
Principio:
- Enfriamiento controlado si protocolo lo contempla.
- Evitar hipotermia (enfriamiento excesivo).
- Control térmico global del paciente.
Técnica:
- Seguir protocolo del servicio para enfriamiento.
- Enfriar solo la zona quemada (no todo el paciente).
- Controlar temperatura global del paciente.
- Prevenir hipotermia (manta térmica, aislamiento).
Consideraciones:
- No aplicar agua fría directamente si protocolo no lo contempla.
- No enfriar excesivamente (riesgo de hipotermia).
- Control térmico global es prioritario.
Retirar objetos constrictores (anillos, reloj) si es posible
Principio:
- Retirar objetos constrictores antes de que se hinchen.
- Objetos constrictores pueden causar isquemia.
- Retirar de forma segura.
Técnica:
- Retirar anillos, relojes, pulseras si es posible.
- Retirar antes de que se hinchen (si hay edema).
- Usar tijeras de trauma si es necesario.
- No forzar si no se puede retirar.
Consideraciones:
- Retirar solo si es posible sin causar daño.
- No forzar si hay resistencia.
- Si no se puede retirar: documentar y comunicar.
No pomadas/grasas, no romper ampollas
Principio crítico:
- NUNCA aplicar pomadas, grasas o cremas sobre quemaduras.
- NUNCA romper ampollas intencionalmente.
- Aplicar pomadas o romper ampollas puede causar complicaciones.
Técnica:
- No aplicar pomadas, grasas o cremas.
- No romper ampollas intencionalmente.
- Cubrir con material limpio/no adherente.
- Dejar manejo de ampollas a centro sanitario.
Cobertura limpia/no adherente + fijación estable
Principio:
- Cobertura limpia y no adherente.
- Fijación estable para evitar desplazamiento.
- Prevención de contaminación.
Técnica:
- Cubrir con material limpio/no adherente.
- Fijar correctamente para evitar desplazamiento.
- Verificar que cobertura no se desplaza.
- Re-verificar después de movimientos.
Control térmico global durante todo el proceso
Principio:
- Control térmico global es prioritario.
- Prevenir hipotermia durante todo el proceso.
- Aislamiento térmico continuo.
Técnica:
- Aplicar manta térmica según necesidad (ver 3.9).
- Aislar del suelo y del viento.
- Mantener temperatura durante traslado.
- Re-verificar control térmico después de movimientos.
3.7.6 Procedimientos paso a paso por tipo
A) Quemadura térmica
Procedimiento paso a paso:
-
Seguridad y detener fuente
- Evaluar seguridad de escena.
- Alejar al paciente de fuente de calor de forma segura.
- Apagar o retirar fuente de calor si es posible y seguro.
- Verificar que no hay riesgo de reexposición.
-
Enfriamiento controlado (si procede)
- Seguir protocolo del servicio para enfriamiento.
- Enfriar solo la zona quemada (no todo el paciente).
- Controlar temperatura global del paciente.
- No aplicar agua fría directamente si protocolo no lo contempla.
-
Retirar ropa/objetos no adheridos
- Retirar ropa no adherida (cortar con tijeras de trauma si es necesario).
- Retirar objetos constrictores (anillos, relojes) si es posible.
- No forzar si hay resistencia o adherencia.
-
Cubrir con material limpio/no adherente
- Cubrir zona quemada con gasa/compresa/apósito no adherente.
- Cubrir completamente sin comprimir.
- Usar film transparente si protocolo lo contempla.
-
Fijar sin compresión excesiva
- Fijar cobertura con venda (sin compresión excesiva).
- Verificar que cobertura no se desplaza.
- Verificar que no hay compresión excesiva.
-
Prevenir hipotermia (manta térmica)
- Aplicar manta térmica según necesidad (ver 3.9).
- Aislar del suelo y del viento.
- Mantener temperatura durante traslado.
-
Reevaluación tras transferencias/traslado
- Re-verificar que cobertura no se ha desplazado.
- Re-verificar que control térmico se mantiene.
- Re-verificar que no hay problemas.
- Ajustar si es necesario.
Errores frecuentes:
- No detener agresión antes de cubrir.
- Enfriamiento excesivo (hipotermia).
- Aplicar pomadas o romper ampollas.
- No retirar objetos constrictores.
- Cobertura que se desplaza durante traslado.
B) Quemadura química
Procedimiento paso a paso:
-
Autoprotección + aislar contaminante
- Usar EPI adecuado (guantes, protección ocular, mascarilla si hay riesgo de aerosoles).
- Aislar contaminante de forma segura.
- Evitar exposición de intervinientes.
-
Retirar ropa contaminada
- Retirar ropa contaminada de forma segura (cortar con tijeras de trauma si es necesario).
- Gestionar ropa contaminada en bolsa de residuos.
- Evitar contacto con ropa contaminada.
-
Irrigación continuada si procede (según protocolo)
- Irrigar con agua/suero si procede según protocolo.
- Irrigación continuada (no breve).
- Seguir protocolo del servicio para irrigación.
-
Cubrir y fijar
- Cubrir zona quemada con material limpio/no adherente.
- Fijar correctamente para evitar desplazamiento.
- Verificar que cobertura no se desplaza.
-
Gestión de residuos/ropa
- Gestionar residuos y ropa contaminada correctamente.
- Usar bolsas de residuos según protocolo.
- Prevenir contaminación cruzada.
-
Control térmico y traslado
- Aplicar manta térmica según necesidad (ver 3.9).
- Mantener temperatura durante traslado.
- Re-verificar después de movimientos.
Errores frecuentes:
- No usar EPI adecuado.
- Irrigación insuficiente o interrupción temprana.
- No gestionar residuos correctamente.
- No retirar ropa contaminada.
C) Quemadura eléctrica
Procedimiento paso a paso:
-
Seguridad (corte de fuente)
- NUNCA tocar al paciente ni fuente eléctrica hasta asegurar corte de corriente.
- Asegurar corte de corriente (desconectar, cortar suministro).
- Verificar que corriente está cortada (si es posible).
- Solo entonces: intervenir de forma segura.
-
Considerar riesgo de lesiones ocultas (sin clínica, solo prudencia)
- Considerar que puede haber lesiones no visibles.
- Evaluar paciente de forma completa.
- No asumir que solo hay lesiones visibles.
-
Cubrir lesiones visibles
- Cubrir lesiones visibles con material limpio/no adherente.
- Fijar correctamente para evitar desplazamiento.
- Verificar que cobertura no se desplaza.
-
Control térmico
- Aplicar manta térmica según necesidad (ver 3.9).
- Mantener temperatura durante traslado.
- Re-verificar después de movimientos.
-
Señales de alarma operativas (prioridad evacuación)
- Evaluar señales de alarma (ver 3.7.9).
- Priorizar evacuación si hay señales de alarma.
- Comunicar al médico si es necesario.
Errores frecuentes:
- Tocar al paciente antes de cortar corriente (riesgo de electrocución).
- No considerar lesiones ocultas.
- No evaluar señales de alarma.
3.7.7 Integración con traslado e inmovilización
Integración con inmovilización (2.6, 2.8, 2.13)
Vendajes/coberturas que no se desplazan con correas:
- Verificar que correas de inmovilización no comprimen coberturas.
- Ajustar correas para evitar puntos de presión sobre quemaduras.
- Re-verificar coberturas después de colocar inmovilización.
Consideraciones:
- Coordinar inmovilización con manejo de quemaduras.
- No comprometer coberturas por inmovilización.
- No comprometer inmovilización por coberturas.
Control térmico (3.9): exposición mínima + aislamiento térmico
Principio:
- Exposición mínima (solo lo necesario para intervenir).
- Aislamiento térmico continuo.
- Prevención de hipotermia.
Técnica:
- Exponer solo la zona necesaria.
- Cubrir inmediatamente después de intervenir.
- Aislar del suelo y del viento.
- Mantener temperatura durante traslado.
Soporte de vía aérea/oxígeno (3.0–3.4) si procede en entorno seguro
Principio:
- Soporte de vía aérea/oxígeno si procede según indicación.
- Solo en entorno seguro (sin riesgo de ignición).
- Integración con técnicas de vía aérea.
Técnica:
- Evaluar necesidad de soporte de vía aérea/oxígeno.
- Verificar que entorno es seguro (sin riesgo de ignición).
- Aplicar técnicas de vía aérea/oxígeno según necesidad (ver 3.0–3.4).
- Re-verificar después de movimientos.
Consideraciones:
- NUNCA usar oxígeno cerca de llama, chispa o fuente de ignición.
- Priorizar seguridad.
- Coordinar con otros intervinientes si es necesario.
3.7.8 Problemas frecuentes y resolución rápida
Apósito adherente → usar no adherente / fijación correcta
Causas posibles:
- Apósito adherente se adhiere a quemadura.
- Fijación incorrecta.
Resolución rápida:
- Usar apósito no adherente si está disponible.
- Ajustar fijación para evitar adherencia.
- Si se adhiere: no forzar retirada, dejar a centro sanitario.
Paciente se enfría → reforzar aislamiento, minimizar exposición
Causas posibles:
- Aislamiento insuficiente.
- Exposición prolongada.
- Ambiente frío.
Resolución rápida:
- Reforzar aislamiento (añadir mantas, manta térmica).
- Minimizar exposición (cubrir más, reducir tiempo de exposición).
- Aumentar calefacción en ambulancia si es posible.
- Re-verificar temperatura después de ajuste.
En químicas: irrigación insuficiente / interrupción temprana (según protocolo)
Causas posibles:
- Irrigación insuficiente según protocolo.
- Interrupción temprana de irrigación.
Resolución rápida:
- Continuar irrigación según protocolo.
- No interrumpir irrigación prematuramente.
- Seguir protocolo del servicio para irrigación.
3.7.9 Errores críticos y señales de alarma
Errores críticos
Error 1: No asegurar escena (eléctrica/química)
- ❌ Intervenir sin asegurar escena (tocar paciente eléctrico sin cortar corriente, no usar EPI en químicas).
- Consecuencia: Riesgo de electrocución, exposición a riesgo biológico, lesión de intervinientes.
- Prevención: Asegurar escena antes de intervenir, usar EPI adecuado, cortar corriente antes de tocar.
Error 2: Enfriamiento excesivo → hipotermia
- ❌ Enfriar excesivamente al paciente (aplicar agua fría directamente, enfriar todo el paciente).
- Consecuencia: Hipotermia, empeoramiento del estado del paciente.
- Prevención: Enfriar solo la zona quemada, controlar temperatura global, prevenir hipotermia.
Error 3: Aplicar grasas/pomadas o romper ampollas
- ❌ Aplicar pomadas, grasas o cremas sobre quemaduras, romper ampollas intencionalmente.
- Consecuencia: Complicaciones, infección, empeoramiento de lesión.
- Prevención: NUNCA aplicar pomadas/grasas, NUNCA romper ampollas.
Error 4: No retirar objetos constrictores
- ❌ No retirar anillos, relojes antes de que se hinchen.
- Consecuencia: Isquemia, complicaciones.
- Prevención: Retirar objetos constrictores si es posible antes de que se hinchen.
Error 5: Usar O₂ cerca de ignición
- ❌ Usar oxígeno cerca de llama, chispa o fuente de ignición.
- Consecuencia: Riesgo de incendio o explosión.
- Prevención: NUNCA usar oxígeno cerca de ignición, mantener distancia segura.
Señales de alarma (solo como alertas logísticas)
Señal de alarma 1: Afectación cara/cuello
- Acción: Evaluar vía aérea, preparar soporte de vía aérea si es necesario (ver 3.0–3.4), priorizar evacuación.
- Consideración: Riesgo de compromiso de vía aérea, priorizar traslado.
Señal de alarma 2: Dificultad respiratoria
- Acción: Evaluar vía aérea, aplicar soporte de vía aérea si es necesario (ver 3.0–3.4), priorizar evacuación.
- Consideración: Posible inhalación, priorizar traslado.
Señal de alarma 3: Quemadura extensa
- Acción: Priorizar control térmico, prevenir hipotermia, priorizar evacuación.
- Consideración: Riesgo alto de hipotermia y shock, priorizar traslado.
Señal de alarma 4: Deterioro general del paciente
- Acción: Priorizar evacuación, aplicar soporte vital si es necesario, comunicar al médico.
- Consideración: Posible shock, priorizar traslado.
Principio:
- Si hay señal de alarma: EVALUAR, APLICAR SOPORTE SI ES NECESARIO, PRIORIZAR EVACUACIÓN, COMUNICAR.
- No continuar si hay riesgo para paciente o estado empeora.
3.7.10 Puntos clave TES
- Seguridad de escena primero (térmica: alejar de fuente; eléctrica: cortar corriente antes de tocar; química: EPI y autoprotección).
- Detener la agresión antes de cubrir (no cubrir sin detener agresión).
- Enfriamiento controlado si procede, sin hipotermia (solo zona quemada, control térmico global prioritario).
- Retirar objetos constrictores (anillos, relojes) si es posible antes de que se hinchen.
- NUNCA aplicar pomadas/grasas ni romper ampollas (cubrir con material limpio/no adherente).
- Cobertura limpia/no adherente + fijación estable (evitar desplazamiento, re-verificar después de movimientos).
- Control térmico global durante todo el proceso (manta térmica, aislamiento, prevenir hipotermia).
- NUNCA usar oxígeno cerca de ignición (mantener distancia segura, riesgo de incendio/explosión).
- Integración con inmovilización (correas que no comprimen coberturas, re-verificar después de colocar inmovilización).
- Reevaluación tras transferencias (coberturas no desplazadas, control térmico mantenido, ajustar si es necesario).
- Señales de alarma: priorizar evacuación (afectación cara/cuello, dificultad respiratoria, quemadura extensa, deterioro general).
- Un TES lesionado detiene la asistencia: aplicar ergonomía (postura correcta, usar EPI, prevenir lesiones).
3.7.11 Cierre del capítulo
Este capítulo se integra con:
- 3.6 – Control de Hemorragias y Material de Curas (integración con control de sangrado en quemaduras)
- 3.8 – Heridas, Vendajes y Manejo de Lesiones Abiertas (técnicas de vendaje y manejo de heridas)
- 3.9 – Exposición, Aislamiento Térmico y Prevención de Hipotermia (control térmico prioritario en quemaduras)
- 3.0–3.4 – Soporte de Vía Aérea y Oxigenoterapia (soporte de vía aérea si procede en entorno seguro)
- Bloque 2 – Inmovilización y Movilización (2.6, 2.8, 2.13: integración con inmovilización y traslado)
Transición:
- Este capítulo proporciona técnicas operativas de manejo prehospitalario de quemaduras.
- Los capítulos siguientes desarrollan heridas y vendajes (3.8) y control térmico (3.9).
NOTA FINAL DE SEGURIDAD
Este procedimiento es de uso exclusivo como apoyo y NO sustituye:
- ❌ La formación reglada del profesional
- ❌ Los protocolos oficiales de la institución
- ❌ El criterio clínico del TES o médico
- ❌ La práctica supervisada y experiencia
Importante:
- La seguridad de escena es prioritaria (térmica, eléctrica, química)
- Detener la agresión antes de cubrir
- Control térmico global es prioritario (prevenir hipotermia)
- NUNCA usar oxígeno cerca de ignición (riesgo de incendio/explosión)
- NUNCA aplicar pomadas/grasas ni romper ampollas
Principios No Negociables:
- NUNCA tocar paciente eléctrico sin cortar corriente
- NUNCA usar oxígeno cerca de ignición
- NUNCA aplicar pomadas/grasas sobre quemaduras
- NUNCA romper ampollas intencionalmente
- SIEMPRE asegurar escena antes de intervenir
- SIEMPRE prevenir hipotermia durante todo el proceso
Validación Médica: Pendiente de validación médica profesional antes de uso en producción.
Versión: 1.0
Última actualización: 2024-12-13
Tipo: Bloque Operativo - Procedimiento TES