- Añadir hook useServiceWorker para gestionar SW y actualizaciones - Crear componente UpdateNotification para notificar actualizaciones - Mejorar registro del SW con updateViaCache: 'none' - Añadir verificación de actualizaciones al recuperar foco - Mejorar manifest.json con iconos adicionales - Añadir CACHE_VERSION en sw.js para control de actualizaciones Mejoras: - Detección automática de nuevas versiones del SW - Banner visual cuando hay actualización disponible - Botón para actualizar ahora o más tarde - Verificación periódica (cada hora) + al recuperar foco - Limpieza automática de caches antiguos Documentación: - VERIFICACION_PWA.md - Guía de verificación - TEST_PWA.md - Tests y checklist - RESUMEN_PWA_ACTUALIZACIONES.md - Resumen de mejoras
17 KiB
1.3 – ESCALA DE GLASGOW: USO OPERATIVO EN CAMPO
Manual TES Digital – Técnica de aplicación de la escala de Glasgow en emergencias prehospitalarias
Versión: 1.0
Fecha: 2024-12-13
Tipo: Bloque Operativo - Procedimiento TES
1.3.1 Objetivo operativo
Aplicar la Escala de Coma de Glasgow (GCS) de forma operativa en campo, evaluando nivel de consciencia de forma sistemática y registrando correctamente los valores obtenidos, integrando la evaluación Glasgow con evaluación primaria ABCDE (1.2) y registro de constantes vitales (1.1).
Este capítulo se centra en técnica operativa de aplicación de la escala de Glasgow en campo y registro, no en interpretación clínica avanzada ni tratamiento médico.
1.3.2 Alcance y límites
Alcance del capítulo
Este capítulo cubre:
- Técnica operativa de aplicación de la escala de Glasgow.
- Evaluación sistemática de apertura ocular, respuesta verbal y respuesta motora.
- Registro operativo en campo.
- Interpretación básica de puntuación.
Límites del capítulo
Este capítulo NO cubre:
- Interpretación clínica avanzada de puntuación.
- Tratamiento médico basado en puntuación.
- Indicaciones clínicas avanzadas (criterio médico).
Este capítulo SÍ cubre:
- Técnica operativa de aplicación de Glasgow.
- Evaluación sistemática de los tres componentes.
- Registro operativo en campo.
- Interpretación básica de puntuación.
Integración:
- Se integra con evaluación primaria ABCDE (1.2 - paso D).
- Se relaciona con registro de constantes vitales (1.1).
- Se relaciona con evaluación neurológica completa.
1.3.3 Principios TES
Evaluar sistemáticamente: apertura ocular, respuesta verbal, respuesta motora
Principio:
- Evaluar sistemáticamente los tres componentes de Glasgow.
- Apertura ocular primero.
- Respuesta verbal segundo.
- Respuesta motora tercero.
- No omitir ningún componente.
Aplicación:
- Evaluar apertura ocular.
- Evaluar respuesta verbal.
- Evaluar respuesta motora.
- Registrar puntuación de cada componente.
- Calcular puntuación total.
Registrar puntuación de cada componente y total
Principio:
- Registrar puntuación de cada componente (apertura ocular, respuesta verbal, respuesta motora).
- Registrar puntuación total (suma de los tres componentes).
- Registrar condiciones que pueden afectar evaluación.
Aplicación:
- Registrar puntuación de apertura ocular (ej: E4).
- Registrar puntuación de respuesta verbal (ej: V5).
- Registrar puntuación de respuesta motora (ej: M6).
- Registrar puntuación total (ej: GCS 15).
- Registrar condiciones (intubado, sedado, etc.).
Re-evaluar según protocolo
Principio:
- Re-evaluar Glasgow según protocolo (momento inicial, después de intervenciones, durante traslado).
- Detectar cambios en nivel de consciencia.
- Registrar cambios en puntuación.
Aplicación:
- Evaluar Glasgow en momento inicial.
- Re-evaluar después de intervenciones.
- Re-evaluar durante traslado (según protocolo).
- Registrar cambios en puntuación.
1.3.4 Componentes de la Escala de Glasgow
Apertura Ocular (E)
Puntuación:
- 4 - Espontánea: Abre los ojos espontáneamente.
- 3 - A la orden verbal: Abre los ojos al hablarle o darle órdenes.
- 2 - Al dolor: Abre los ojos al aplicar estímulo doloroso.
- 1 - No abre: No abre los ojos ni espontáneamente ni al estímulo.
Evaluación:
- Observar si paciente abre los ojos espontáneamente.
- Si no abre espontáneamente: hablarle o darle órdenes.
- Si no abre a la orden: aplicar estímulo doloroso (presión sobre lecho ungueal, presión sobre trapecio).
- Registrar puntuación según respuesta.
Respuesta Verbal (V)
Puntuación:
- 5 - Orientado: Responde orientado (sabe quién es, dónde está, qué día es).
- 4 - Confuso: Responde pero está confuso (no orientado completamente).
- 3 - Palabras inapropiadas: Dice palabras pero no tiene sentido (palabras sueltas, sin coherencia).
- 2 - Sonidos incomprensibles: Emite sonidos pero no palabras (gemidos, gruñidos).
- 1 - Sin respuesta: No emite ningún sonido.
Evaluación:
- Hacer preguntas orientativas (¿quién es?, ¿dónde está?, ¿qué día es?).
- Si no responde a preguntas: observar si dice palabras (aunque no tengan sentido).
- Si no dice palabras: observar si emite sonidos.
- Si no emite sonidos: sin respuesta.
- Registrar puntuación según respuesta.
Nota: Si paciente está intubado o tiene dificultad para hablar, registrar como "V-T" (intubado) y no puntuar verbal.
Respuesta Motora (M)
Puntuación:
- 6 - Obedece órdenes: Obedece órdenes correctamente (ej: "levanta el brazo", "aprieta mi mano").
- 5 - Localiza el dolor: Localiza el estímulo doloroso (mueve mano hacia donde se aplica dolor).
- 4 - Retirada al dolor: Retira extremidad al aplicar estímulo doloroso (pero no localiza).
- 3 - Flexión anormal (decorticación): Flexión anormal de extremidades superiores (postura de decorticación).
- 2 - Extensión anormal (descerebración): Extensión anormal de extremidades (postura de descerebración).
- 1 - Sin respuesta: No hay respuesta motora.
Evaluación:
- Pedir al paciente que obedezca órdenes (ej: "levanta el brazo", "aprieta mi mano").
- Si no obedece órdenes: aplicar estímulo doloroso (presión sobre lecho ungueal, presión sobre trapecio).
- Observar respuesta motora:
- Si localiza el dolor: puntuación 5.
- Si retira al dolor: puntuación 4.
- Si flexión anormal: puntuación 3.
- Si extensión anormal: puntuación 2.
- Si sin respuesta: puntuación 1.
- Registrar puntuación según respuesta.
1.3.5 Procedimiento paso a paso
Paso 1: Preparación
Procedimiento:
- Asegurar que paciente está en posición adecuada (si es posible).
- Asegurar que vía aérea está permeable (si es posible).
- Preparar para evaluación sistemática.
Paso 2: Evaluar Apertura Ocular (E)
Procedimiento:
- Observar si paciente abre los ojos espontáneamente.
- Si no abre espontáneamente: hablarle o darle órdenes.
- Si no abre a la orden: aplicar estímulo doloroso (presión sobre lecho ungueal, presión sobre trapecio).
- Registrar puntuación según respuesta (E4, E3, E2, E1).
Paso 3: Evaluar Respuesta Verbal (V)
Procedimiento:
- Hacer preguntas orientativas (¿quién es?, ¿dónde está?, ¿qué día es?).
- Si no responde a preguntas: observar si dice palabras (aunque no tengan sentido).
- Si no dice palabras: observar si emite sonidos.
- Si no emite sonidos: sin respuesta.
- Registrar puntuación según respuesta (V5, V4, V3, V2, V1).
- Si intubado o dificultad para hablar: registrar como "V-T" (intubado).
Paso 4: Evaluar Respuesta Motora (M)
Procedimiento:
- Pedir al paciente que obedezca órdenes (ej: "levanta el brazo", "aprieta mi mano").
- Si no obedece órdenes: aplicar estímulo doloroso (presión sobre lecho ungueal, presión sobre trapecio).
- Observar respuesta motora:
- Si localiza el dolor: puntuación 5.
- Si retira al dolor: puntuación 4.
- Si flexión anormal: puntuación 3.
- Si extensión anormal: puntuación 2.
- Si sin respuesta: puntuación 1.
- Registrar puntuación según respuesta (M6, M5, M4, M3, M2, M1).
Paso 5: Calcular Puntuación Total
Procedimiento:
- Sumar puntuaciones de los tres componentes (E + V + M).
- Registrar puntuación total (ej: GCS 15, GCS 8, etc.).
- Registrar condiciones que pueden afectar evaluación (intubado, sedado, etc.).
Ejemplo:
- E4 + V5 + M6 = GCS 15
- E2 + V1 + M3 = GCS 6
- E1 + V-T + M2 = GCS-T (intubado, no se puede evaluar verbal)
Paso 6: Registrar y Re-evaluar
Procedimiento:
- Registrar puntuación de cada componente (E, V, M).
- Registrar puntuación total (GCS).
- Registrar condiciones (intubado, sedado, etc.).
- Registrar hora de evaluación.
- Re-evaluar según protocolo (después de intervenciones, durante traslado).
1.3.6 Interpretación básica de puntuación
Puntuación Total
Interpretación básica:
- 13-15: TCE Leve (nivel de consciencia normal o ligeramente alterado).
- 9-12: TCE Moderado (nivel de consciencia alterado pero responde a estímulos).
- ≤8: TCE Grave (nivel de consciencia gravemente alterado, puede requerir intubación).
Nota: Esta interpretación es básica y orientativa. La interpretación clínica completa corresponde al médico.
Cambios en Puntuación
Interpretación básica:
- Disminución de puntuación: Empeoramiento del nivel de consciencia (requiere atención inmediata).
- Aumento de puntuación: Mejoría del nivel de consciencia (buen signo).
- Puntuación estable: Nivel de consciencia estable (continuar monitorización).
Nota: Cualquier cambio significativo en puntuación debe comunicarse al médico.
1.3.7 Registro operativo en campo
Qué registrar
Puntuaciones:
- Apertura Ocular (E): E4, E3, E2, E1.
- Respuesta Verbal (V): V5, V4, V3, V2, V1, o V-T (intubado).
- Respuesta Motora (M): M6, M5, M4, M3, M2, M1.
- Puntuación Total (GCS): Suma de E + V + M.
Condiciones:
- Condiciones que pueden afectar evaluación (intubado, sedado, etc.).
- Hora de evaluación.
Cómo registrar
Formato estándar:
- E4 V5 M6 = GCS 15
- E2 V1 M3 = GCS 6
- E1 V-T M2 = GCS-T (intubado)
Ejemplo:
E4 V5 M6 = GCS 15
Condiciones: Paciente consciente, orientado
Hora: 14:30
Cuándo registrar
Momento inicial:
- Registrar Glasgow en evaluación inicial (ABCDE - paso D).
Reevaluación:
- Registrar Glasgow en reevaluación (según protocolo).
- Registrar Glasgow después de intervenciones.
- Registrar Glasgow durante traslado (según protocolo).
1.3.8 Errores frecuentes
Errores en evaluación
- No evaluar sistemáticamente: No evaluar los tres componentes de forma sistemática.
- Omitir componentes: Omitir algún componente (ej: no evaluar respuesta verbal).
- Evaluación incompleta: No evaluar todos los aspectos de cada componente.
Errores en puntuación
- Puntuación incorrecta: Puntuación incorrecta por no seguir criterios.
- No registrar condiciones: No registrar condiciones que pueden afectar evaluación (intubado, sedado).
- No calcular total: No calcular puntuación total.
Errores en registro
- No registrar puntuaciones: No registrar puntuaciones de cada componente.
- No registrar total: No registrar puntuación total.
- No registrar hora: No registrar hora de evaluación.
- No re-evaluar: No re-evaluar según protocolo.
1.3.9 Puntos clave TES
- Evaluar sistemáticamente: Apertura ocular, respuesta verbal, respuesta motora (no omitir ningún componente).
- Registrar puntuación de cada componente y total: E, V, M y GCS total.
- Re-evaluar según protocolo: Momento inicial, después de intervenciones, durante traslado.
- Apertura Ocular (E): 4 espontánea, 3 a la orden, 2 al dolor, 1 no abre.
- Respuesta Verbal (V): 5 orientado, 4 confuso, 3 palabras inapropiadas, 2 sonidos, 1 sin respuesta, V-T intubado.
- Respuesta Motora (M): 6 obedece órdenes, 5 localiza dolor, 4 retirada al dolor, 3 flexión anormal, 2 extensión anormal, 1 sin respuesta.
- Interpretación básica: 13-15 leve, 9-12 moderado, ≤8 grave (interpretación clínica completa corresponde al médico).
- Cambios en puntuación: Disminución = empeoramiento, aumento = mejoría, estable = continuar monitorización.
- Comunicar cambios: Cualquier cambio significativo en puntuación debe comunicarse al médico.
- Un TES lesionado detiene la asistencia: Aplicar ergonomía (postura correcta, prevenir lesiones durante evaluación).
DEPENDENCIAS
Capítulos previos necesarios:
- 1.2 (ABCDE Operativo) - Contexto de evaluación neurológica en paso D
- 1.1 (Constantes Vitales) - Registro de constantes vitales
Capítulos relacionados:
- 1.2 (ABCDE Operativo) - Evaluación neurológica en paso D
- 1.1 (Constantes Vitales) - Registro junto con constantes vitales
- 3.19-3.21 (Vía Aérea Avanzada) - Pacientes intubados (V-T)
Capítulos siguientes:
- 1.4 (Triage START) - Evaluación rápida en múltiples víctimas
ERRORES FRECUENTES (Y CÓMO EVITARLOS)
| Error | Consecuencia | Prevención |
|---|---|---|
| No evaluar sistemáticamente los tres componentes | Evaluación incompleta, puntuación incorrecta | Evaluar sistemáticamente: apertura ocular, respuesta verbal, respuesta motora |
| Omitir algún componente | Puntuación incorrecta, evaluación incompleta | No omitir ningún componente (E, V, M) |
| Evaluación incompleta de cada componente | Puntuación incorrecta | Evaluar todos los aspectos de cada componente |
| Puntuación incorrecta por no seguir criterios | Puntuación errónea, interpretación incorrecta | Seguir criterios correctamente para cada componente |
| No registrar condiciones (intubado, sedado) | Interpretación incorrecta | Registrar condiciones que pueden afectar evaluación |
| No calcular puntuación total | No se puede interpretar | Calcular puntuación total (E + V + M) |
| No registrar puntuaciones de cada componente | No se puede seguir evolución | Registrar puntuaciones de cada componente (E, V, M) |
| No registrar hora de evaluación | No se puede seguir evolución temporal | Registrar hora de evaluación |
| No re-evaluar según protocolo | No se detectan cambios | Re-evaluar según protocolo (después de intervenciones, durante traslado) |
INDICADORES DE CALIDAD / SEGURIDAD
Métricas de Éxito Operativo:
- ✅ Evaluación sistemática de los tres componentes realizada (E, V, M)
- ✅ Puntuaciones de cada componente registradas correctamente
- ✅ Puntuación total calculada y registrada
- ✅ Condiciones registradas (intubado, sedado, etc.)
- ✅ Hora de evaluación registrada
- ✅ Re-evaluación realizada según protocolo
- ✅ Cambios significativos comunicados al médico
Señales de Alerta:
- ❌ Componente omitido → Evaluación incompleta, puntuación incorrecta
- ❌ Puntuación incorrecta → Interpretación errónea
- ❌ Cambio significativo en puntuación no comunicado → Retraso en atención
- ❌ No se re-evalúa según protocolo → No se detectan cambios
RELACIÓN CON OTROS CAPÍTULOS
Capítulos Previos (Leer antes):
- 1.2 (ABCDE Operativo) - Contexto de evaluación neurológica
- 1.1 (Constantes Vitales) - Registro de constantes vitales
Capítulos Relacionados (Consultar junto):
- 1.2 (ABCDE Operativo) - Evaluación neurológica en paso D
- 1.1 (Constantes Vitales) - Registro junto con constantes vitales
- 3.19-3.21 (Vía Aérea Avanzada) - Pacientes intubados (V-T)
Capítulos Siguientes (Leer después):
- 1.4 (Triage START) - Evaluación rápida en múltiples víctimas
1.3.10 Cierre del capítulo
Este capítulo se integra con:
- 1.2 – Evaluación Primaria del Paciente: ABCDE Operativo (evaluación neurológica en paso D)
- 1.1 – Constantes Vitales: Toma y Registro Operativo (registro de constantes vitales junto con Glasgow)
Transición:
- Este capítulo proporciona técnica operativa de aplicación de la escala de Glasgow en campo.
- El capítulo siguiente desarrolla triage START (1.4).
NOTA FINAL DE SEGURIDAD
Este procedimiento es de uso exclusivo como apoyo y NO sustituye:
- ❌ La formación reglada del profesional
- ❌ Los protocolos oficiales de la institución
- ❌ El criterio clínico del TES o médico
- ❌ La práctica supervisada y experiencia
Importante:
- Evaluar sistemáticamente los tres componentes (apertura ocular, respuesta verbal, respuesta motora)
- Registrar puntuación de cada componente y total (E, V, M y GCS total)
- Re-evaluar según protocolo (momento inicial, después de intervenciones, durante traslado)
Principios No Negociables:
- NUNCA omitir ningún componente de la evaluación
- NUNCA puntuar sin seguir criterios correctamente
- SIEMPRE registrar puntuaciones de cada componente y total
- SIEMPRE comunicar cambios significativos en puntuación al médico
Validación Médica: Pendiente de validación médica profesional antes de uso en producción.
Versión: 1.0
Última actualización: 2024-12-13
Tipo: Bloque Operativo - Procedimiento TES
🔗 Enlaces recomendados / Guía de referencia
Prerrequisitos
- Constantes Vitales - Registro de constantes
- ABCDE Operativo - Valoración primaria (paso D)
Capítulos relacionados
- Triage START - Evaluación rápida
- Monitorización Básica - Seguimiento continuo
Continuación
- Triage START - Siguiente en la secuencia